بدینوسیله پایگاه اینترنتی ...
سلام دوستان گلم امروز آموزش...
کیک قاشقی (تجربه ای متفاوت د...
سلام به دوستان همیشگی قمر د...
سلام\r\n\r\nعیدتان مبارک و سال ۹۵...
بنام خدا\r\n안녕하세요...\r\nدرس ۲۵\r\n...
سرویس خودرو

Featuring Top 1/%cat_% of دفترچه یاداشت ها و خاطرات

vb

زبان کره ای – درس ۲۰

سلام خدمت همه ی شما عزیزان علاقمند به زبان کره ای 🙂

بریم سراغ درس بیستم …

موضوع این درس : اعداد بومی کره

 

ttmik-l1l20

اگه یادتون باشه در درس ۱۵،  اعداد چینی  کره ای رو معرفی کردیم :

 

۱ =일 = ایل

۲ =이 = ای

۳ = 삼 = سام

۴ = 사 = سا

۵ = 오 = اُ

۶ = 륙 = ریوک /  육 = یوک

۷ = 칠 = چیل

۸ = 팔 = پَل

۹ = 구 = گو

۱۰ =십 = شیپ

 

قبل از آموزش اعداد بومی کشور کره، ابتدا بیایین مشخص کنیم که چه جاهایی از اعداد بومی کره و چه جاهایی از اعداد چینی کره ای استفاده میکنیم.

  1. برای بیان زمان : ساعت را با اعداد بومی کره و دقیقه را با اعداد چینی اعلام میکنیم.
  2. برای بیان سن : در حالت خودمانی از اعداد بومی کره ولی در حالت رسمی، از اعداد چینی استفاده می کنیم.
  3. برای شمارش سالها : از هردو اعداد استفاده می کنیم.

 

و اما ، اعداد بومی کشور کره :

۱= 하나  ha-na  = هانا

۲ = 둘  dul = تول

۳ = 셋  set = سِت

۴ = 넷  net= نِت

۵ = 다섯  da-seot  =   دَ سُت

۶ = 여섯  yeo-seot  = یُسُت

۷ = 일곱  il-gop =  ایلگوپ

۸ = 여덟  yeo-deol  = یُدُل

۹ = 아홉  a-hop =  آهُپ

۱۰ = 열  yeol  = یُل

 

از ۱۱ تا ۱۹ هم خیلی ساده س، عدد ۱۰ + عدد بعدش :

열 (۱۰) + 하나 (۱) = 열하나     yeol-ha-na   =۱۱

열 (۱۰) + 아홉 (۹) = 열아홉     yeol-a-hop  =۱۹

 

 

خب، حالا بریم سراغ ۲۰ و …   :

 

۲۰ =스물  seu-mul

(اعداد ۲۱-۲۹ و ۳۱-۳۹ و … ، همانند ۱۱-۱۹ ساخته میشوند)

۳۰ =서른  seo-reun

۴۰ =마흔   ma-heun

۵۰ =쉰   swin

۶۰ =예순   ye-sun

۷۰ =일흔   i-reun  

۸۰ =여든   yeo-deun

۹۰ =아흔   a-heun 

 

**نکته : در زبان کره ای ، اعداد کمتر از ۱۰۰ توسط اعداد بومی کره استفاده می شود. اما برای واحدهای بزرگتر مثل ۱۰۰ ، ۱۰۰۰، ۱۰۰۰۰ و… کلماتی برای این اعداد بزرگتر در اعداد بومی کره ای وجود نداره و آنها را  را با اعداد چینی کره ای بیان می کنیم.

 بنابراین، عدد “۱۰۰” در اعداد چینی کره ای ( در درس ۱۵ ) گفته بودیم میشد : 백   baek  ،  وحتی وقتی نیاز پیدا می کنید به استفاده از ۱۰۰ در اعداد بومی کره، از همین کلمه استفاده می کنید.

و وقتی میخواهیم بگیم ۱۰۱، ۱۰۲  و… ،  لازمه که دو نوع عدد ( بومی کره و چینی کره ای) را ترکیب کنیم .

۱۰۱=

۱۰۰ /  백 baek

+

۱ / 하나   ha-na

= 백 하나

 

دقت کردین که : هانا (۱) از اعداد بومی کره و بِک (۱۰۰) از اعداد چینی کره ای بودند.

 

۲۰۵ =

۲  /  이  i

+

۱۰۰ /  백 baek

+

다섯   daseot  / ۵

=

이  백  다섯

خب… حالا بیایین نگاهی کنیم به نحوه ی گفتن سن … 🙂

برای بیان سن دو راه وجود داره که در اینجا به متداولترین روش اشاره می کنیم :کافیست عدد سن را با اعداد بومی کره بیان کرده، سپس  살 sal  رابه آن اضافه کنیم.

**نکته : شکل سنهای ۱ و ۲ و ۳ و ۴ و ۲۰ ، استثناییست و باید آنها را حفظ کنید :

۱ 하나  ha-na    –>   한   han  살 sal  = هان سال =(سن)  یک ساله

۲ 둘  dul    –>   두   du  살 sal   = تو سال = دو ساله

۳ 셋   set     –>   세   se  살 sal   سه ساله =  سه سال

۴ 넷  net   –>   네  ne   살 sal   =نِ سال = چهار ساله

 

۲۰ 스물   seu-mul     –>    스무   seu-mu  살 sal  = سِمو سال = بیست ساله

 

دقت کردین که شکل این پنج مورد استثناییست، مثلا در سن یک، بطور طبیعی باید میشد : “هانا سال”، اما میبینیم شده : “هان سال” !

این پنج مورد باید حفظ شوند.

بقیه سنها( ۶ و ۷ و ….)  بصورت طبیعی هستند و چیزی از آنها کم و زیاد نشده.

 

 

مثال :

서른  살  이에요= سی سالمه / سی ساله هستم

한 살이에요=  یک سالمه

열 살이에요=  ده سالمه

스무 살이에요=  بیست سالمه

 

این هم سن ۱ تا ۱۰۰ به زبان کره ای :

한 살 (۱), 두 살, 세 살, 네 살, 다섯 살, 여섯 살, 일곱 살, 여덟 살, 아홉 살, 열 살 (۱۰), 열한 살 (۱۱), 열두 살, 열세 살, 열네 살, 열다섯 살, 열여섯 살, 열일곱 살, 열여덟살, 열아홉 살, 스무 살 (۲۰), 스물한 살 (۲۱), 스물두 살, 스물세 살, 스물네 살, 스물다섯 살, 스물여섯 살, 스물일곱 살, 스물여덟 살, 스물아홉 살, 서른 살 (۳۰), 서른한 살 (۳۱), 서른두 살, 서른세 살, 서른네 살, 서른다섯 살, 서른여섯 살, 서른일곱 살, 서른여덟 살, 서른아홉 살, 마흔 살 (۴۰), 마흔한 살 (۴۱), 마흔두 살, 마흔세 살, 마흔네 살, 마흔다섯 살, 마흔여섯 살, 마흔일곱 살, 마흔여덟 살, 마흔아홉 살, 쉰 살 (۵۰), 쉰한 살(۵۱), 쉰두 살, 쉰세 살, 쉰네 살, 쉰다섯 살, 쉰여섯 살, 쉰일곱 살, 쉽여덟 살, 쉰아홉 살, 예순 살 (۶۰), 예순한 살 (۶۱), 예순두 살, 예순세 살, 예순네 살, 예순다섯 살, 예순여섯 살, 예순일곱 살, 예순여덟 살, 예순아홉 살, 일흔 살 (۷۰), 일흔한 살 (۷۱), 일흔두 살, 일흔세 살, 일흔네 살, 일흔다섯 살, 일흔여섯 살, 일흔일곱 살, 일흔여덟 살, 일흔아홉 살, 여든 살 (۸۰), 여든한 살 (۸۱), 여든두 살, 여든세 살, 여든네 살, 여든다섯 살, 여든여섯 살, 여든일곱 살, 여든여덟 살, 여든아홉 살, 아흔 살 (۹۰), 아흔한 살 (۹۱), 아흔두 살, 아흔세 살, 아흔네 살, 아흔다섯 살, 아흔여섯 살, 아흔일곱 살, 아흔여덟 살, 아흔아홉 살, 백 살 /۱۰۰

سن خودتون رو پیدا کنید 🙂

موفق باشید.

بانو

نگاشته شده توسط بانو جهت دنبال کردن ایشان روی کلیک کنید در حال حاضر ایشان تعداد 30 مقاله ی منتشر شده دارند
بانو درباره خودش چنین می گوید : ... چقدر دنیا قشنگتر میشه اگه حواسمون باشه و یادمون باشه که "تو این دنیا مسافریم" ...

تا این لحظه به جز شما 108 بازدید کننده دیگر این مقاله را خوانده و ۷ دیدگاه برایش نوشته اند لطفا شما هم نظر خودتان را بنویسید
مطالب زیر هم میتونه براتون جالب باشه

نظر شما چیه ؟

نظرات شما را حتما خواهیم خواند

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  


vb

آخرین فعالیت ها