بدینوسیله پایگاه اینترنتی ...
سلام دوستان گلم امروز آموزش...
کیک قاشقی (تجربه ای متفاوت د...
سلام به دوستان همیشگی قمر د...
سلام\r\n\r\nعیدتان مبارک و سال ۹۵...
بنام خدا\r\n안녕하세요...\r\nدرس ۲۵\r\n...
سرویس خودرو

Featuring Top 1/%cat_% of دفترچه یاداشت ها و خاطرات

vb

زبان کره ای – درس هجدهم

سلام  🙂

 

در این درس میخواییم یاد بگیریم چطور بگیم “کجا” یا “کدام مکان” :

 

 어디   eo-di    = کجا / کدام مکان

 

خب، حالا سعی کنید بگید: “کجا میخوای بری؟”

 

رفتن = 가다    ga-da 

go si-peo-yo    = 고 싶어요 خواستن…

و چطور میگفتین میخوام برم؟

بله درسته :

가다 + 고 싶어요= 가고  싶어요    ga-go si-peo-yo  =    میخوام برم

همینو  سوالیش کنیم :

بله خیلی ساده …فقط با حالت سوالی بیانش میکنیم :

? 가고  싶어요

حالا کافیه کلمه ی   어디   رو بگذاریم قبل فعل جمله :

? 어디 가고 싶어요

به معنی :  کجا میخوای بری؟

 

*******************************************

 

     e   =   at, to   =داخل  /  در/ به

 

فرمول استفاده در جمله ( از چپ بخونید )  :

  에  +  اسم

에 یکی از علامتهایی ست که درباره ی مکان ها بکار می رود. وقتی بخواهیم بگیم چیزی “در” فلان جا وجود داره …شخصی “در” فلان مکان هست و …

 

مثال ها رو دقت کنید :

 

۱.

بیایید به کره ای بگیم : ” رفتم به مدرسه ”

رفتن چی میشد؟

درسته : 가다     ga-da

حالا گذشته ی فعل رفتن : 가 + 았어요

و کلمه ی مدرسه :  학교      hak-gyo

و همچنین گفتیم :    به =   에     e

پس در نهایت خواهیم داشت :

학교에 갔어요. hak-gyo-e ga-sseo-yo

رفتم به مدرسه

 

۲.

بیایید به کره ای بگیم : ” آمدم به کره ”

آمدن =  오다  o-da

گذشته ی فعل آمدن : 오 + 았어요

کره =한국      han-guk

به =   에     e

در نهایت خواهیم داشت :

한국에 왔어요.    han-gug-e wa-sseo-yo

آمدم به کره

 

 

۳.

بیایید به کره ای بگیم : ” کجا میخوای بری؟ ”

رفتن =가다     ga-da

میخوای بری =가 + 고 싶어요

کجا =  어디    eo-di

به =   에     e

و درنهایت :

어디에 가고 싶어요?    eo-di-e ga-go si-peo-yo

به معنی : کجا میخوای بری؟

 

۴.

بیایید  به کره ای بگیم : ” کجا هستی ؟ ”   (= در کجا هستی؟ )

بودن =  있다   it-da

زمان حال فعل بودن ( هستی ) : 있 + 어요

کجا =  어디    eo-di

در =   에     e

پس داریم :

어디에 있어요?     eo-di-e i-sseo-yo

به معنی :

: ” کجا هستی ؟ ”   (= در کجا هستی؟ )

 

الان کجا هستی ؟ :

지금 어디에 있어요?    ji-geum eo-di-e i-sseo-yo

یا

어디에 있어요 지금?    eo-di-e i-sseo-yo ji-geum

 

  کلمه ی جدید :  الان = 지금         ji-geum

 

*******************************************

 

에서   e-seo  =   = at, in, from   = در / داخل / از

 

فرمول استفاده  ( از چپ بخونید )  :

에서     e-seo  + اسم  

에서 ، برای بیان چیزهای زیادی بکار میره، اما اجازه بدین اینجا به دو موردش اشاره کنیم :

  1. جایی که عملی صورت گرفته ( مثلا : من در کتابخانه مطالعه می کنم / دوستمو در سئول ملاقات کردم / و… )
  2. معنی “از” یک مکان ( مثلا : من از سئول آمدم / این بسته از اسپانیا آمده / و …

 *******************************************

 تفاوت بین  에     و    에서    :

 

هردو میتونن معنی “در” بدهند. پس چطور بینشون تمایز قائل بشیم؟

وقتی میخواهیم بگوییم که چیزی در جایی هست از  에  استفاده میکنیم.

وقتی میخواهیم بگوییم که چیزی “در” جایی هست و همچنین عملی در آن محل رخ میدهد از   에서    استفاده میکنیم.

 

 

به مثالهای زیر دقت کنید :

 

있어요 = در خانه هستم.  

가요  =  به خانه می روم.

 

 

에서 일해요   =  در خانه کار می  کنم

  ? 집에서 뭐 해요 = در خانه چیکار میکنی؟

 

 

***********************************************

 

 و اما صرف چند فعل بسیار سودمند :

 

가다 ga-da = رفتن

가요  ga-yo = میروم/میروی/میرود/میرویم/میروند

갔어요  ga-sseo-yo = رفت / رفته

 

오다 o-da =آمدن

왔어요   wa-sseo-yo = آمد/آمده

 

있다   it-da = بودن ,وجود داشتن

있었어요   i-sseo-sseo-yo  = بود / بوده

 

보다 [bo-da] = دیدن

봤어요 [bwa-sseo-yo] = دید / دیده

 

하다 ha-da  = انجام دادن

했어요 hae-sseo-yo = انجام داد / انجام داده

 

 

 🙂 موفق باشید.

 

 

 

بانو

نگاشته شده توسط بانو جهت دنبال کردن ایشان روی کلیک کنید در حال حاضر ایشان تعداد 30 مقاله ی منتشر شده دارند
بانو درباره خودش چنین می گوید : ... چقدر دنیا قشنگتر میشه اگه حواسمون باشه و یادمون باشه که "تو این دنیا مسافریم" ...

تا این لحظه به جز شما 123 بازدید کننده دیگر این مقاله را خوانده و ۱۴ دیدگاه برایش نوشته اند لطفا شما هم نظر خودتان را بنویسید
مطالب زیر هم میتونه براتون جالب باشه

نظر شما چیه ؟

نظرات شما را حتما خواهیم خواند

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  


vb

آخرین فعالیت ها