بدینوسیله پایگاه اینترنتی ...
سلام دوستان گلم امروز آموزش...
کیک قاشقی (تجربه ای متفاوت د...
سلام به دوستان همیشگی قمر د...
سلام\r\n\r\nعیدتان مبارک و سال ۹۵...
بنام خدا\r\n안녕하세요...\r\nدرس ۲۵\r\n...
سرویس خودرو

Featuring Top 1/%cat_% of دفترچه یاداشت ها و خاطرات

vb

زبان کره ای – درس دهم

سلام
در این درس دو فعل جدید یاد میگیریم :

있어요 i-sseo-yo     و     없어요 eop-sseo-yo

به معنی :   داشتن / وجود داشتن و نداشتن / وجود نداشتن.

 

آموزش زبان کره ای

آموزش زبان کره ای

—————————————–

فعل있어요 i-sseo-yo

 

مصدر این فعل:

있다 it-da ست و اساساً وجود چیزی رو بیان می کنه .

 

کاربردها :

۱. صحبت درباره ی چیز یا چیزهایی در مکانی خاص
(درفارسی :معادل فعل وجود داشتن/ بودن = در انگلیسی : افعال tobe )

مثل : من انجا هستم – اون اونجاست – من در خانه هستم و …

۲. صحبت درباره ی چیزهایی که در مالکیت شما ست 
( معادل فعل داشتن = در انگلیسی : to have )

مثل : من یک خواهر دارم – من ۱۲ سگ دارم – آیا شما یک پرواز اختصاصی دارید؟ و …

***************

و اما فعل없어요 eop-sseo-yo

– مصدر آن: 없다 eop-da ست .

– این فعل منفی یا ضد فعل 있어요 i-sseo-yo است،

و این فعل بصورت مسقل میتواند معنی برعکس فعل 있어요 را بدهد و نیازی نیست که
فعل 있어요را منفی کنیم ( 있어요، که در درسهای بعدی میخونیم چطور یه فعلُ منفی کنیم ) .

******************
چند مثال :

 

있어요 i-sseo-yo

در این مثالها این کلمات رو خواهیم داشت:

 mul= آب
친구 chin-gu = دوست 
시간 si-gan = زمان

: 있어요 را به آخر اسم اضافه میکنیم :

۱.
있어요. mul i-sseo-yo
آب وجود دارد/آب موجود است/آب دارم/آب دارن

۲.
? 있어요? mul i-sseo-yo
آیا آب وجود دارد؟/آب داری؟/آب دارن؟

۳.
친구 있어요. chin-gu i-sseo-yo
من یک دوست دارم/من دوستانی دارم/ دوستانی وجود دارند

۴.
?친구 있어요? chin-gu i-sseo-yo
آیا شما دوستانی دارید؟/آیا آنها دوستانی دارند؟

۵.
시간 있어요. si-gan i-sseo-yo
وقت هست/من وقت دارم/آنها وقت دارند

۶.
?시간 있어요? si-gan i-sseo-yo
آیا وقت هست؟/وقت داری؟/وقت دارند؟

و فقط با تغییر جای있어요 با 없어요 معنی جمله متضاد می شود :

없어요 eop-sseo-yo

ببینید:

۱.
시간 없어요. si-gan eop-sseo-yo
هیچ زمانی وجود نداره/وقت نیست/وقت ندارم/زمان نداریم

۲.
친구 없어요. chin-gu eop-sseo-yo
هیچ دوستی ندارم

 

 

 

—————-
علامتهای موضوع و فاعل در جمله رو یادتونه؟!

은/는 و 이/가

اگه بگیم: 시간 없어요. si-gan eops-eo-yo
یعنی”وقت ندارم”

ولی اگه بخوایین بگین”من چیزای دیگه رو دارم اما این وقته که ندارم” ، 
خب به سادگی میتونید با اضافه کردن 은 eun / 는 neun به آخر 시간 si-gan ( که البته اینجا چون آخرین حرف این کلمه بیصداست از 은 استفاده میشه ) این معنی رو ایجاد کنید که میشه :
시간은 없어요.
(دیدی که با علامت اضافه شده تاکید رو “وقت” رو نشون دادیم.
و اگه کسی پرسید “چی ندارید؟ چیه که شما ندارید؟” ، پاسخ این سوالُ با گفتن “وقت، وقت اون چیزیه که ندارم” میتونید بدید : 
시간이 없어요.

 

———————-

 

있어요 و 없어요 به شکلای خیلی جالبی در اغلب عبارات کره ای میتونن استفاده شوند:

재미  jae-mi = fun
= خوشي ، سر خوشي ، شادكامي ، كيف ، عيش ، تفريح ، بازى و تفريح ، شوخي

재미 + 있어요 = 재미있어요
=جالب است

نکته : این عبارت بدست اومده، هیچ فاصله ای بین دوکلمه نداره!

مثال :
net 재미있어요jae-mi-i-sseo-yo =
نت جالب است!

***************************************

 

 

بانو

نگاشته شده توسط بانو جهت دنبال کردن ایشان روی کلیک کنید در حال حاضر ایشان تعداد 30 مقاله ی منتشر شده دارند
بانو درباره خودش چنین می گوید : ... چقدر دنیا قشنگتر میشه اگه حواسمون باشه و یادمون باشه که "تو این دنیا مسافریم" ...

تا این لحظه به جز شما 460 بازدید کننده دیگر این مقاله را خوانده و ۳ دیدگاه برایش نوشته اند لطفا شما هم نظر خودتان را بنویسید
مطالب زیر هم میتونه براتون جالب باشه

نظر شما چیه ؟

نظرات شما را حتما خواهیم خواند

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  


vb

آخرین فعالیت ها